Your email address will not be published.
Notify me of new posts by email.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
thanks for the chapter
LMAO you should never have picked a fight with meraki. now they took one of the best releases from you and you better pray to them they don’t take any more!!
i decided to stop reading or donating to this website cause you people forget all the good manhwa like the dean of hun library and many more and release new shitty one in the meanwile website like meriskan put so much effort for the good manhua like peerless dad you should really consider whats good for you in the future.
Well, after reading meraki and trash scan (only up to Chp 33 for both) and comparing them side-by-side. I have to say, I much prefer trash scans version of Peerless Dad over meraki’s. Meraki’s may be faster but even if its in english – what they delivered was a very poor translation of Peerless Dad. How could I say it, its like Meraki’s translation is a rough draft while Trash Scans is a refined and edited draft. In my case – and you people don’t have to agree with me – I enjoy trash scan’s translation here much more than the rushed work of the other party and I hope they continue to work on it without sacrificing the quality and at their own pace. As a reader, I appreciate the quality as it helps facilitate the story and thoughts of the author who produced this work better to me. Even if you guys like meraki’s fast scans – I urge you to read trash scan’s work as well because even though the story is the same the way the story is portrayed to us is different.
I’m sorry, but this comment is horseshit. Looking at the one chapter that there is to compare (chapter 33), I think you can definitely make an argument over various stylistic choices made, but the quality difference is pretty obvious in my opinion – and it’s in Meraki’s favor.
Overall Trash Scans version sounds a teensy bit more fluid, and I take it that’s what leads you to think Meraki’s translation was rough in comparison, but they (Trash) achieved that by taking a lot of liberties with the translation itself. Sometimes cutting out entire details or phrases. Meraki’s translation on the other hand is noticeably heftier in the word count department, not because they’re trying to be overly verbose – but there’s simply more detail captured in it.
Both translations are by no means perfect. There are many instances where when comparing the same line, Trash comes off as more natural, and many instances where the opposite is true. Both translations read like they could really be improved with the held of an additional editor. However, if you consider the pace at which Meraki’s scans are being released (they’ve put up over 10 chapters in the last two days), this absolutely puts Trash to shame. And if the added benefit of the longer lead time Trash requires to put out a chapter is that they’re cutting out content in the name of a more ‘easily readable’ translation then thanks, but no thanks.
The ironic part is that you’re right: the story portrayed is different across the two translations. But the distinction is pretty simple – if you want the whole story, read Meraki’s version. If you want someone else’s truncated interpretation, read Trash’s.
ROFL better quality? its exactly the same, this guy is either a die-hard fan or a Trash posting BS.
Yeah, Merkai is scanning faster but I am pretty sure they are doing that to because they are angry at trash scans, I doubt they will keep that speed up especially since they have other projects
Trash isn’t what it used to be. allen didn’t care for profit or views, he doesnt reupload stuff just to get some views. allen used to upload at max 8 chapters in one day, and this site cant even upload 5 a day with a full team? lol
Tricky old man!
Meanwhile meraki scans is mad at trash scans and already has chapters 34-37 out
ROFL THEY COMPLAIN ABOUT PEOPLE STEALING THIS, THEN DON’T EVEN POST FOR TWO WEEKS, THEN AS SOON AS ANOTHER GROUP POSTS 4 NEW CHAPTERS THEY IMMEDIATELY POST JUST ONE??? ROFL IF YOU DON’T WANT PEOPLE STEALING IT WHY DO YOU IGNORE IT FOR TWO WEEKS AND ONLY POST WHEN SOMEONE ELSE POSTS A CHAPTER. THEY AT CH 37 DAHAM JUST DROP IT IF YOU DON’T WANT TO DO IT. MERAKI SCANS IS TRANSLATING IT NOW FOR ANYONE WHO DOESN’T WANT TO WAIT 5 MONTHS TO CATCH UP TO THE UP TO DATE CHAPTERS.
trash isnt what it used to be man.
MerakiScans is more updated compared to this site. Also, this site is way tooo laaaggg.
chapter 34, 35, 36 has already been released on other sites
Good I was afraid he wasn’t going to ask his kids what they thought.
go to merakiscan if you want to see next chapter
this sht is behind fyi i just read like chapter 38 elsewhere
Thanks for the chapter
Thanks for the chapter! Good old man.
LOL that old man is great!, thanks for the upload
Username or Email Address *
Lost your password?
← Back to Trash Scanlations
Register For This Site.
Email Address *
Lost your password?
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
Username or Email Address